En los primeros tiempos de la Europa moderna, la piratería estaba tan extendida que los best sellers no podían ser superventas. En lugar de ser impresos en tiradas altas por un solo editor, eran impresos simultáneamente en ediciones pequeñas por muchos editores, cada uno de los cuales intentaba aprovecharse al máximo de un mercado no constreñido por el pago de los derechos de autor. Pocos eran los piratas que intentasen producir imitaciones exactas de las ediciones originales. Recortaban, ampliaban y reformulaban los textos como les daba la gana sin preocuparse de las intenciones del autor.

Fuente: Darnton, Robert. "La biblioteca en la nueva era".